Privacy policy

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Ces informations décrivent comment gérer le site en référence au traitement des données personnelles des visiteurs et clients qui le consultent. Il s’agit d’une information fournie conformément à l’art. 13 Règlement UE No. 679/2016 – désormais RGPD – à ceux qui interagissent avec les services web de la société Paluco SRL, propriétaire et propriétaire du site « parkhotelkursaal.it », accessible électroniquement à partir de l’adresse: http: // www .parkhotelkursaal.it, correspondant à la page d’accueil du site officiel parkhotelkursaal.it. Les informations sont fournies uniquement pour le site Web www.parkhotelkursaal.it et non pour tout autre site Web qui peut être consulté par l’utilisateur via des liens.

LE «PROPRIÉTAIRE» DU TRAITEMENT

Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « propriétaire » de leur traitement est Paluco SRL, actuellement à Via Litoranea sud 36, 47843 Misano Adriatico (RN), inscrit au registre du commerce de Rimini avec numéro de TVA. n. 03189040409.

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Le traitement et la collecte des données personnelles liées aux services Web de ce site ont lieu au siège de la société Paluco SRL à l’aide d’outils automatisés.

BUT DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les données personnelles de l’utilisateur sont collectées et traitées pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été acquises et notamment:

• pour des raisons directement liées et instrumentales à la fourniture et à la gestion des services de réservation de chambres proposés par Park Hotel Kursaal di Paluco SRL;

• obtenir des informations statistiques sur l’utilisation du logiciel et vérifier son bon fonctionnement;

• pour l’envoi éventuel de matériel informatif, commercial et promotionnel sur les services de Park Hotel Kursaal di Paluco SRL, en cas d’autorisation spécifique de l’intéressé;

• pour des enquêtes sur la qualité des Services et le degré de satisfaction des clients (enquêtes réalisées avec le consentement de l’Utilisateur) aussi bien directement et éventuellement avec la collaboration d’opérateurs spécialisés; Les données personnelles sont collectées et traitées par

Responsable du traitement également dans la poursuite de ses intérêts légitimes, notamment:

• le respect des obligations légales (par exemple la transmission électronique de données à la police d’État conformément aux obligations énoncées à l’article 109 de la loi consolidée de finances – Notification des clients séjournant au siège de la police);

• protection contre la fraude;
• mesure de sécurité;
• pour signaler des délits aux autorités judiciaires.

MÉTHODE DE TRAITEMENT

Dans le traitement des données personnelles collectées via le site parkhotelkursaal.it, sa base juridique est le consentement de l’intéressé, qui peut toujours être révoqué sur demande d’annulation de cette dernière. Le traitement sera effectué sous une forme automatisée et / ou manuelle, conformément aux dispositions de l’art. 32 du GDPR 2016/679 sur les mesures de sécurité, par le propriétaire du traitement susmentionné et conformément aux dispositions de l’art. 29 GDPR 2016/679. Conformément aux principes de légalité, de limitation des finalités et de minimisation des données, conformément à l’art. 5 GDPR 2016/679, sous réserve du consentement libre et explicite exprimé par voie électronique sur le site www.parkhotelkursaal.it, les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées. En particulier, une fois collectées, les données seront ensuite saisies et cataloguées dans une archive personnelle spécifique, à la fois papier et informatisée, gérée et conservée par le Responsable du traitement. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées par le Responsable du traitement pour empêcher la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données personnelles de l’utilisateur (données d’enregistrement) L’utilisateur, pour utiliser les services de réservation du site Web www.parkhotelkursaal.it, doit remplir le formulaire d’inscription et fournir des informations spécifiques. Les données jugées nécessaires pour le Service sont signalées par un astérisque. Le fait de ne pas fournir les données marquées de l’astérisque susmentionné empêchera l’exécution des services demandés par l’utilisateur. D’autres données, non nécessaires à l’exécution du Service, pourront être demandées, mais leur fourniture sera absolument gratuite, avec pour conséquence que le refus de fournir ces informations n’affectera pas l’exécution du Service demandé par l’Utilisateur. Données de navigation Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. C’est de l’information qui ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses dans la notation URI (Uniform Resource Identifier) ​​des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre le demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après le traitement. Données fournies volontairement par l’utilisateur L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’e-mails aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toutes autres données personnelles incluses dans le message.

TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES

Les données des parties intéressées collectées sur le site parkhotelkursaal.it ne seront transférées ni aux États membres de l’Union européenne ni à des pays tiers en dehors de l’Union européenne.

EXISTENCE D’UN PROCESSUS DE DÉCISION AUTOMATISÉ, Y COMPRIS LE PROFILAGE

Park Hotel Kursaal di Paluco SRL n’adopte aucun processus décisionnel automatisé, y compris le profilage, visé à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du règlement de l’UE no. 679/2016.

PORTÉE DE LA COMMUNICATION ET DE LA DIFFUSION

Les données collectées ne seront jamais divulguées et ne seront pas communiquées sans le consentement explicite de l’intéressé, à l’exception des communications nécessaires à l’accomplissement des obligations légales.

COOKIES

Park Hotel Kursaal di Paluco SRL utilise des cookies sur son site Web parkhotelkursaal.it, c’est-à-dire des éléments d’identification alphanumériques créés par le navigateur et stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur, adaptés à la reconnaissance de l’appareil de l’utilisateur et utiles pour optimiser l’utilisation du site Web et des services. connecté à lui. Plus précisément, les cookies suivants peuvent être présents sur le site:

Cookies strictement nécessaires:
pour fournir les services requis et essentiels pour permettre à l’utilisateur de naviguer sur le site et d’utiliser ses fonctionnalités sans lesquelles certains services (par exemple la réservation de chambres) ne peuvent être fournis.

Cookies fonctionnels:
qui vous permettent de vous souvenir des choix effectués (ex: nom, langue, région, police et taille du texte) e

fournir des fonctionnalités optimisées et personnalisées pour améliorer l’expérience en ligne.

Cookies techniques / analytiques:
qui collectent des informations anonymes sur les pages visitées utilisées à des fins statistiques.

Cookies persistants: pour le suivi des utilisateurs utilisés pour personnaliser et améliorer l’utilisation du site.

Cookies de session:
(qui ne sont pas stockés en permanence sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé) strictement limités à la transmission des identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site et qui évitent l’utilisation d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs. Les cookies peuvent être supprimés par le navigateur en utilisant les fonctions de son propre programme de navigation. Cependant, le défaut d’acceptation expresse peut dans certains cas entraîner l’impossibilité d’utiliser le Service ou d’exécuter correctement les demandes de l’Utilisateur.

Médias sociaux et cookies et widgets tiers:
En utilisant le site, vous pouvez remarquer des informations n’appartenant pas à Park Hotel Kursaal di Paluco SRL mais à des sociétés tierces qui peuvent envoyer leurs propres cookies. Les cookies tiers suivants sont présents sur le site www.parkhotelkursaal.it.it: Google, Tripadvisor, Facebook. Park Hotel Kursaal di Paluco SRL n’a aucun accès ni aucun contrôle sur ces cookies, pour lesquels il convient de se référer aux informations adoptées par les sociétés respectives.

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES

– Droit d’accès et de rectification:
Les parties intéressées, par rapport à leurs données personnelles traitées par le propriétaire, ex. Article 13, par. 2, le RGPD a le droit:

• accès à ces données;
• la correction ou l’annulation de celui-ci; • la limitation de leur traitement;
• s’opposer à leur traitement.

– Droit de rétractation:
Les parties intéressées ont également le droit de demander l’annulation de leurs données personnelles sans délai, en exerçant le droit à l’oubli conformément à art. 17 RGPD, si l’une des raisons suivantes existe:

• les données personnelles ne sont plus nécessaires concernant les fins pour lesquelles ils ont été collectés ou traités d’une autre manière;

• la partie intéressée révoque le consentement sur lequel le traitement est basé conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) ou à l’article 9, paragraphe 2, lettre a) du RGPD et s’il n’y a pas d’autre base légale pour le traitement;

• la partie intéressée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, et il n’y a pas de raison impérieuse légitime de poursuivre le traitement, ou s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 2 du RGPD;

• les données personnelles ont été traitées illégalement;

• les données à caractère personnel doivent être supprimées pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis;

• les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information destinée aux mineurs.

Si le responsable du traitement a rendu publiques des données à caractère personnel et est obligé de les supprimer, compte tenu de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, il adopte des mesures raisonnables, y compris techniques, pour informer les responsables du traitement qui traitent des données à caractère personnel de la demande du ‘intéressé par la suppression de tout lien, copie ou reproduction de ses données personnelles. Le droit à l’oubli ne peut être exercé par l’intéressé dans la mesure où le traitement est nécessaire:

à. d’exercer le droit à la liberté d’expression et d’information;

b. pour l’accomplissement d’une obligation légale qui requiert le traitement prévu par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis ou pour l’exécution d’une mission effectuée dans l’intérêt public ou dans l’exercice de la puissance publique visée le responsable du traitement est investi;

c. pour des raisons d’intérêt public dans le secteur de la santé publique conformément à l’article 9, paragraphe 2, lettres h) et i), et à l’article 9, paragraphe 3 du RGPD;

ré. à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit à l’oubli risque de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs d’un tel traitement ;

est. pour l’appréciation, l’exercice ou la défense d’un droit devant un tribunal.

– Droit à la limitation du traitement:
L’intéressé a le droit d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement ex. art. 18 RGPD

lorsqu’il conteste l’exactitude des données personnelles, pendant la période nécessaire au responsable du traitement pour vérifier l’exactitude de ces données personnelles; le traitement est illicite et l’intéressé s’oppose à l’annulation des données personnelles et demande à la place que leur utilisation soit limitée; bien que le responsable du traitement n’en ait plus besoin à des fins de traitement, les données à caractère personnel sont nécessaires pour que la personne concernée puisse constater, exercer ou défendre un droit devant un tribunal; l’intéressé s’est opposé au traitement en attendant la vérification de la prévalence éventuelle des raisons légitimes du responsable du traitement par rapport à celles de l’intéressé.

– Droit à la portabilité des données:

L’intéressé a également le droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 RGPD et donc de recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par appareil automatique, les données personnelles le concernant fournies à un responsable du traitement et a le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entraves de la part du le responsable du traitement auquel vous les avez fournies si le traitement est basé sur le consentement au traitement de vos données personnelles à une ou plusieurs fins spécifiques et si le traitement est effectué par des moyens automatisés.

– Droit d’opposition:

Enfin, l’intéressé a le droit de s’opposer ex. art. 21 RGPD à tout moment, pour des raisons liées à sa situation particulière, au traitement des données personnelles le concernant et qui ont été fournies par celui-ci au responsable du traitement pour une ou plusieurs finalités spécifiques.

DEMANDES D’EXERCICE DES DROITS DU SUJET DES DONNÉES

Les demandes d’exercice de ses droits doivent être adressées par l’intéressé à l’adresse e-mail: info@parkhotelkursaal.it. ou par lettre recommandée a / r au Park Hotel Kursaal, courant sur la route de la côte sud 36 47843 Misano Adriatico (RN) ou à l’adresse p.e.c. pec@pec.parkhotelkursaal.it.

PLAINTE À L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, l’intéressé qui estime que le traitement le concernant enfreint les règles du RGPD a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre dans lequel il réside habituellement, travaille ou du lieu où la violation alléguée s’est produite, conformément à l’art. 77 RGPD. Aux fins de cette politique de confidentialité, conformément à l’art. 4, paragraphe I n. 23) GDPR, le traitement des données personnelles effectué sur ce site par Park Hotel Kursaal di Paluco SRL a lieu dans le cadre des activités d’un seul établissement au sein de l’Union européenne et affecte ou peut affecter considérablement les personnes concernées dans plus d’un État membre. Pour cette raison, dans le cas d’un intéressé résidant sur le territoire d’un État membre autre que celui d’établissement, il peut s’agir de l’autorité de contrôle du pays de l’Union où il réside habituellement.politique de confidentialité, conformément à l’art. 4, paragraphe I n. 23) GDPR, le traitement des données personnelles effectué sur ce site par Park Hotel Kursaal di Paluco SRL a lieu dans le cadre des activités d’un seul établissement au sein de l’Union européenne et affecte ou peut affecter considérablement les personnes concernées dans plus d’un État membre. Pour cette raison, dans le cas d’un intéressé résidant sur le territoire d’un État membre autre que celui d’établissement, il peut s’agir de l’autorité de contrôle du pays de l’Union où il réside habituellement.politique de confidentialité, conformément à l’art. 4, paragraphe I n. 23) GDPR, le traitement des données personnelles effectué sur ce site par Park Hotel Kursaal di Paluco SRL a lieu dans le cadre des activités d’un seul établissement au sein de l’Union européenne et affecte ou peut affecter considérablement les personnes concernées dans plus d’un État membre. Pour cette raison, dans le cas d’un intéressé résidant sur le territoire d’un État membre autre que celui d’établissement, il peut s’agir de l’autorité de contrôle du pays de l’Union où il réside habituellement.